All times Eastern. FRIDAY, May 6TehranOscar-nominated Glenn Close joins the cast for season two of the global espionage thriller series, about a Mossad agent (Niv Sultan) in deep undercover on a dangerous mission in Iran (Apple TV+). SherylNew documentary presents an intimate story of how hitmaker Sheryl Crow successfully navigated sexism, depression, cancer and the high price of fame. Featuring interviews with Keith Richards, Laura Dern, Joe Walsh, Emmylou Harris, Brandi Carlile and others (9 p.m., Showtime). SATURDAY, May 7Warming Up to YouTV movie starring Cindy Busby as a fitness who meets a hunky actor (Christopher Russell) at a wellness retreat, leading to a friendship that’s put to the test when Rick’s beautiful costar shows up (8 p.m., Hallmark). Buffalo KeepersThis historical docudrama chronicles the history of the American buffalo, from its place as a symbol of America and an emblem of the Wild West to its near extinction and rescue by Native Americans and ranchers (4 p.m., INSP). Inspiring America: The 2022 Inspiration List Special TV awards event returns for a second year, hosted by NBC News anchors Lester Holt, Savannah Guthrie and Hoda Kotb, and honoring individuals—including actors, scientists, Olympians and COOs—who’ve made positive impacts on their communities and in their fields this past year (9 p.m., NBC; 10 p.m., MSNBC; 11 p.m., CNBC; and 12 midnight, Telemundo). SUNDAY, May 8Love in the JungleCouples in this new reality series agree to a groundbreaking social experiment by participating in “mating rituals” using mostly nonverbal cues from the animal kingdom (Discovery+). Perry Mason ReturnsRaymond Burr reunites with his 1950s TV role in this 1985 telemovie as the former superstar defense attorney, now a judge, gives up his gavel to defend his former secretary, Della Street (Barbara Hale) when she is accused of murder (8 p.m., MEtv). MONDAY, May 9CandyJessica Biel, Melanie Lynskey and Timothy Simmons star in this new limited series (based on real events) about a 1980s housewife who flips out under the pressures of conformity, with fatal consequences (Hulu). BreedersMartin Freeman and Daisy Haggard return to season three of the comedy series about the bittersweet challenges of modern parenting (10 p.m., FX). TUESDAY, May 10Waterman—Duke: Ambassador of AlohaAward-winning film festival documentary explores the life, career and legacy of five-time Olympic-medalist swimmer Duke Kahanamouku and his longtime struggles to overcome racial prejudice as Hawaii evolves in the early 20th century from an isolated kingdom to a multi-ethnic American paradise (9 p.m., PBS). Gangsters: America’s Most EvilTonight’s episode profiles “Little” Nicky Scarfo, the volatile mobster whose propensity for jarring violence give rise to his murderous reign over Atlantic City’s gambling scene for decades (9 p.m., Reelz). WEDNESDAY, May 11The QuestEight teens encounter mystical creatures, royals, knights and maidens, and an evil sorceress in this eight-episode “hybrid” fantasy series—with a combination of scripted characters and reality role-play—to fulfill an ancient prophesy in the fictional kingdom of Everealm (Disney+). Our FatherWho’s your daddy? This documentary explores the real-life tale of a fertility doctor who used his own sperm to inseminate his patients—without their knowledge or consent, a breach of trust resulting in multiple “siblings” for various people all over the place (Netflix). THURSDAY, May 12Commit or Quit with Judge Lynn TolerCouples in crisis take it to the TV courtroom for a “ruling” on whether they should get married, or break up for good (10 p.m., WE tv). A La CarteNew series—starring Courtney Burrell, Jenna Nolan and Jessie Woo—follows a young woman who finds the man of her dreams…but he’s already attached. Can she step out of her comfort zone (and off her high moral ground) and be fulfilled if she shares him? (AMC+). NEW ON DVD Channing Tatum stars in (and directed) Dog (Warner Bros. Home Entertainment), a buddy comedy about the misadventures of an Army Ranger trying to make it to a fellow soldier’s funeral with his military service dog, Lulu. AT THE MOVIESBenedict Cumberbatch returns to the starring role in Doctor Strange in the Multiverseof Madness, in which Marvel Comics’ supreme sorcerer traverses dangerous and mind-bending alternate realities to confront a mysterious new adversary. With Sam Rami, Chiwetel Ejiofor, Kevin Feige, Elizabeth Olsen and Rachel McAdams. Next, The 100 Best Movies of All Time